суббота, 18 сентября 2010
Сегодня у моей близкой-близкой подруги 
Тасеньки День Рождения!Она действительно родной мне человек. И люблю ее как сестру.
Так, что пусть будет все, как она сама себе пожелала: С днём рождения тебя, Тасенька моя дорогая, любимая, единственная! Здоровья, терпения, удачи на всех фронтах!
Присоединяйтесь к поздравлениям!
Киногерой, главарь мафии, Нью-Йорк (Из книги Марио Пьюзо «Крестный отец»)Первейшая обязанность человека — оставаться живым. А уже потом следует то, что люди именуют честью.
Если ты проявляешь щедрость, то придай этой щедрости личную окраску.
В день свадьбы дочери ни один сицилиец не может никому отказать в просьбе. И ни один сицилиец не упустит такого случая.
Если мужчина не стал своим детям настоящим отцом, он не мужчина.
Дружба — это все. Дружба превыше таланта. Сильнее любого правительства. Дружба значит лишь немногим меньше, чем семья. Никогда этого не забывай.
У каждого из нас найдется что рассказать о своих невзгодах. Я этого делать не собираюсь.
Меня тянет повозиться в саду — делать домашнее вино, когда нальются гроздья.
Он деловой человек. Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
Я человек суеверный, стыдно признаться, но что поделаешь.
Один законник с портфелем в руках награбит больше, чем сто невежд с автоматами.
Никогда не сердись, никогда не угрожай и заставь человека рассуждать здраво. Главное искусство состоит в том, чтобы не замечать ни оскорблений, ни угроз и подставлять левую щеку, когда тебя ударят по правой.
Иной долг способен сломить самую крепкую силу.
Ничто мне так не чуждо в этой жизни, как беспечность. Женщины и дети могут позволить себе жить беспечно, мужчины — нет.
Людям, которых любишь, говорить «нет» нельзя — во всяком случае, часто. В этом весь секрет. Когда же все-таки приходится, то твое «нет» должно прозвучать как «да». Или добейся, чтобы они сами сказали это «нет». И не жалей на это времени и усилий.
С теми, кто воспринимает несчастный случай как личное оскорбление, несчастные случаи не происходят.
Что творилось бы на земле, если б люди, вопреки всяким доводам рассудка, только и знали, что сводили друг с другом счеты? Разве не в этом проклятье Сицилии, где мужчины так заняты кровной местью, что им некогда зарабатывать хлеб для семьи.
Я рассуждаю по старинке.
Всегда лучше, если друг недооценивает твои достоинства, а враг — преувеличивает твои недостатки.
Месть — это блюдо, которое вкуснее всего, когда остынет.
Мы не юристы, чтобы выдавать друг другу заверенные ручательства. Мы — люди чести.
Знай меру.
Одно дело виски, азартные игры, даже женщины — то, чего требует душа у многих и что запрещено отцами церкви и государства. И совсем другое — наркотики.
Как знать, не станет ли кто-нибудь из детей моих внуков губернатором или даже президентом — здесь, в Америке, нет ничего невозможного.
Жизнь так прекрасна.
Будь я всесилен, я явил бы больше милосердия, чем Господь.
Источник: esquire.ru
Если вы хотите поделиться этой новостью с друзьями - просто нажмите кнопку:
Йом Кипур
Десятый день еврейского нового года - Судный день (Йом Кипур) - день искупления грехов и Высшего суда. Это единственный день в году, когда Тора предписывает человеку не заниматься ничем, кроме анализа своих поступков и помыслов. В этот день запрещены не только работа, но и прием пищи, питье, умывание, наложение косметики, ношение кожаной обуви. Пост начинается за полчаса до захода солнца кануна праздника и заканчивается с наступлением вечера через сутки. В 2010 году праздник отмечается 18 сентября.
Октоберфест
Октоберфест является самым большим народным гулянием в мире. Это праздник пива, кренделей, жареных курочек, каруселей и хорошего настроения, который привлекает каждый год около 6 миллионов посетителей, приезжающих в Мюнхен со всех частей света. Октоберфест проводится на "Лугу Терезы", в центре Мюнхена, неподалеку от Главного вокзала в середине сентября-начале октября каждого года. В 2010 году Октоберфест будет проходить с 18 сентября по 3 октября.
Именинники:
Глеб, Давид, Елизавета, Захар, Максим
Поздравляю с днем рождения:
anastgal - Тася
paranoid_catty - paranoiа
miumiu_miu - Miu-Miu
heartofarebel - Интеллигентный хулиган
Если вы хотите поделиться этой новостью с друзьями - просто нажмите кнопку:
Десятый день еврейского нового года - Судный день (Йом Кипур) - день искупления грехов и Высшего суда. Это единственный день в году, когда Тора предписывает человеку не заниматься ничем, кроме анализа своих поступков и помыслов. В этот день запрещены не только работа, но и прием пищи, питье, умывание, наложение косметики, ношение кожаной обуви. Пост начинается за полчаса до захода солнца кануна праздника и заканчивается с наступлением вечера через сутки. В 2010 году праздник отмечается 18 сентября.
Октоберфест
Октоберфест является самым большим народным гулянием в мире. Это праздник пива, кренделей, жареных курочек, каруселей и хорошего настроения, который привлекает каждый год около 6 миллионов посетителей, приезжающих в Мюнхен со всех частей света. Октоберфест проводится на "Лугу Терезы", в центре Мюнхена, неподалеку от Главного вокзала в середине сентября-начале октября каждого года. В 2010 году Октоберфест будет проходить с 18 сентября по 3 октября.
Именинники:
Глеб, Давид, Елизавета, Захар, Максим
Поздравляю с днем рождения:
anastgal - Тася
paranoid_catty - paranoiа
miumiu_miu - Miu-Miu
heartofarebel - Интеллигентный хулиган
Если вы хотите поделиться этой новостью с друзьями - просто нажмите кнопку:
Прочитал комментарии к этой записи и нашел в ней много таких, которые упорно не хотят читать написанное, а только смотрят на картинки. Хорошо, еще раз для тех, кто всерьез решил, что, так как «фотографии разные», египетский президент вполне мог быстренько перебежать на новое место, впереди процессии — вот вам именно та фотография, которая послужила источником вдохновения для анонимного мастера фотошопа в «Аль-Ахрам». И закончим с этим.
Было:
© REUTERS/Jim Young
Стало:
Всем спасибо.
P.S. Абдулле еще и левую ногу почикали зачем-то.
Было:
© REUTERS/Jim Young
Стало:
Всем спасибо.
P.S. Абдулле еще и левую ногу почикали зачем-то.
Сегодня очередной выпуск еженедельной рубрики "Субботние обои". Внутри 6 фотографий размером 1920 пикселей по длинной стороне. В этот раз фотографии с Чемпионата мира по фейерверкам в Берлине...
Фотография взята из этой статьи
1024x768; 1280x800; 1280x1024; 1366x768; 1440x900; 1600x1200; 1680x1050; 1920x1080; 1920x1200
Фотография взята из этой статьи
1024x768; 1280x800; 1280x1024; 1366x768; 1440x900; 1600x1200; 1680x1050; 1920x1080; 1920x1200
Фотография взята из этой статьи
1024x768; 1280x800; 1280x1024; 1366x768; 1440x900; 1600x1200; 1680x1050; 1920x1080; 1920x1200
Фотография взята из этой статьи
1024x768; 1280x800; 1280x1024; 1366x768; 1440x900; 1600x1200; 1680x1050; 1920x1080; 1920x1200
Фотография взята из этой статьи
1024x768; 1280x800; 1280x1024; 1366x768; 1440x900; 1600x1200; 1680x1050; 1920x1080; 1920x1200
Фотография взята из этой статьи
1024x768; 1280x800; 1280x1024; 1366x768; 1440x900; 1600x1200; 1680x1050; 1920x1080; 1920x1200
Вы можете найти остальные мои фотографии крупного размера по тэгу обои либо на сайте sergeydolya.com. Stay Tuned!
Как говорил великий и ужасный Пьер Карден, "Хорошо одетый человек тот, кто считается с собой и с другими." Безусловно, выбор одежды всегда сложен, ведь как говорится, "встречают по одежке, а провожают по уму".
Чтобы посмотреть, какая одежда Вам подходит, выберите свой знак и нажмите на кнопку!
Узнай, какая одежда тебе подходит по знаку Зодиака!
И как всегда есть куча разнообразных гороскопов и прочих времяубивалок
Новые прикольные тесты под тегом "прикольные тесты":
http://teh-nomad.livejournal.com/tag/прикольные%20тесты
Чтобы посмотреть, какая одежда Вам подходит, выберите свой знак и нажмите на кнопку!
 | ||
| Oвeн (21 мapтa - 20 aпpeля) | Teлeц (21 aпpeля - 20 мaя) | |
| Близнeцы (21 мaя - 21 июня) | Paк (22 июня - 22 июля) | |
| Лeв (23 июля - 23 августа) | Дeвa (24 августа - 23 сентября) | |
| Becы (24 ceнтябpя - 23 oктябpя) | Cкopпиoн (24 oктябpя - 22 нoябpя) | |
| Cтpeлeц (23 нoябpя - 21 дeкaбpя) | Кoзepoг (22 дeкaбpя - 20 янвapя) | |
| Boдoлeй (21 янвapя - 19 фeвpaля) | Pыбы (20 фeвpaля - 20 мapтa) | |
Узнай, какая одежда тебе подходит по знаку Зодиака!
И как всегда есть куча разнообразных гороскопов и прочих времяубивалок
Новые прикольные тесты под тегом "прикольные тесты":
http://teh-nomad.livejournal.com/tag/прикольные%20тесты
Привет, Артемий!
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
dama_iz_pragi пишет:Добрый вечер, Артемий.
вчера узнала о вашем конкурсе, в ЖЖ, нужно высылать свои фотографии с грудью и победительница выиграет I pad=)
просмотрев всех конкурсанток я пришла к выводу, что я достойна победы, но так как конкурс в ЖЖ был закрыт, я хотела бы вам прислать фотографии лично на почту. Мне очень нужен этот девайс для учёбы, по образованию я будущий филолог, постоянно в движении, планшет был бы мне очень полезен как для работы так и для отдыха)
Грудь - это украшение женщины, если она хороша и женщина молода, почему бы грудь не показать мужчинам - должно же в мире быть больше прекрасного?
не посчитайте меня сумасшедшей, или помешанной, но я хочу слать вам такие фотографии, я хочу убедить вас что я достойна победы, я хочу чтобы вы любовались, я хочу чтобы вам всё нравилось!)))
вчера узнала о вашем конкурсе, в ЖЖ, нужно высылать свои фотографии с грудью и победительница выиграет I pad=)
просмотрев всех конкурсанток я пришла к выводу, что я достойна победы, но так как конкурс в ЖЖ был закрыт, я хотела бы вам прислать фотографии лично на почту. Мне очень нужен этот девайс для учёбы, по образованию я будущий филолог, постоянно в движении, планшет был бы мне очень полезен как для работы так и для отдыха)
Грудь - это украшение женщины, если она хороша и женщина молода, почему бы грудь не показать мужчинам - должно же в мире быть больше прекрасного?
не посчитайте меня сумасшедшей, или помешанной, но я хочу слать вам такие фотографии, я хочу убедить вас что я достойна победы, я хочу чтобы вы любовались, я хочу чтобы вам всё нравилось!)))
vedmochka_a пишет:Привет, Тёма!
Меня зовут Алёна (vedmochka-a.livejournal.com).
Я хочу выиграть айпад.
Хочу сказать спасибо mart-snegur.livejournal.com за фотосет.
Меня зовут Алёна (vedmochka-a.livejournal.com).
Я хочу выиграть айпад.
Хочу сказать спасибо mart-snegur.livejournal.com за фотосет.
Каждый месяц мы выбираем самые красивые сиськи месяца. До конца декабря будут публиковаться фотографии, каждый месяц проводится всенародное голосование за девушку месяца, а перед Новым годом будет устроено голосование на лучшие сиськи года среди девушек месяца. Призом станет Эппл Айпад! Тот самый волшебный девайс! Который хуй купишь в Европе!
Правила простые: на снимке должны быть сиськи, лицо и жежешный человечек с жжшным ником. Адрес: [email protected]. Подруга, не забудь написать краткий текст о себе, о жизни, о мире - фотки с текстом получают больше внимания! О тебе будет говорить весь ЖЖ! И у тебя будет Айпад!
пятница, 17 сентября 2010
В этом китайском ресторанчике можно пообедать абсолютно бесплатно, правда незадача, транспорт до него не ходит, придется добраться самостоятельно. Ну примерно так...
Сначала, вроде все замечательно, канатная дорога, а что красиво так....
Потом прогулка по мостику...
Потом вверх по скала, уже без мостика...
ну и в качестве бонуса прогулка по гребню скалы, прям со ступенькам...
Вуаля, вы на месте!
Ну забраться еще можно, если очень голоден, а как оттуда спуститься с полным желудком?
via
p_i_f
На картинке показана схема атмосферных течений на нашей планете (направления показаны красным). Восходящие потоки сильно нагретого воздуха, начинают этот процесс от экватора. Именно там и проходит так называемая полоса штиля. Эти потоки перемещают нагретый воздух к холодным полюсам нашей планеты. Без них на экваторе было бы на 25 градусов теплее, а на полюсах на 14 холоднее.
На стыках этих течений, из-за возникающей турбулентности, образуются ещё 5 продольных воздушных течений (показаны синим). Скорость ветра в них доходит до 200км/ч. Им приписывают и участие в создании сильных торнадо на территории США. Кстати, во время второй мировой войны, японцы использовали их для бомбардировки (англ.) США особыми бомбами на воздушных шарах. В наше же время, одно из таких быстрых воздушных течений, использовали для кругосветного путешествия на воздушном шаре.
А посмотрев фильм Силы Природы, можно узнать об этом подробнее.
via crea7or
Есть такая клевая художница-дизайнерша Майя Баркай. Как-то раз она решила сделать прикольное оформление для одной из строек в Нью-Йорке - напечатать зеленых человечков с пешеходных светофоров всего мира во весь забор.
Так как я один из немногих ебнутых, которые снимают светофоры во всем мире (кроме урн, конечно), Майя попросила меня пополнить коллекцию. Так в Нью-Йорке появились несколько человечков из разных городов, в том числе и из русских:
И вот теперь ПЦРД привозит Майю в Пермь - прочитать лекцию и оформить забор, который стоит со времен Пермского периода на улице Ленина, в том месте, где она превращается в улицу Уральскую.
Люди, точнее тролли, а иногда и депутаты, часто возмущаются тем, что вообще кто-то решил хотя бы копейку потратить на что-нибудь, прямая денежная выгода чего неочевидна. Если уж деньги тратятся непонятно на что, то типичный демагогический прием - сказать, что больницы в жопе, инвалиды страдают, учителя голодают, зато из Нью-Йорка нам говна бесполезного привезли.
Моя позиция простая: подобные дизайнерские проекты помогают новому поколению, новым умам не вырасти умственными и эмоциональными инвалидами. Подобный забор с человечками, встреченный в детстве, способен полностью изменить мировоззрение юного ума. А нога у существующего инвалида все равно новая не вырастет, хоть ты протез из долларов слепи. Хоть все депутаты на говно изойдутся, хоть все бюджеты зарежут - не станут от этого люди вырастать менее травмированными. А дизайн спасает мир. Хотя иногда и нужно подождать лет десять. Ну а хули, это срок, что ли.
Подробности для пермяков о лекции в субботу: http://pcrd.livejournal.com/38756.html
Так как я один из немногих ебнутых, которые снимают светофоры во всем мире (кроме урн, конечно), Майя попросила меня пополнить коллекцию. Так в Нью-Йорке появились несколько человечков из разных городов, в том числе и из русских:
И вот теперь ПЦРД привозит Майю в Пермь - прочитать лекцию и оформить забор, который стоит со времен Пермского периода на улице Ленина, в том месте, где она превращается в улицу Уральскую.
Люди, точнее тролли, а иногда и депутаты, часто возмущаются тем, что вообще кто-то решил хотя бы копейку потратить на что-нибудь, прямая денежная выгода чего неочевидна. Если уж деньги тратятся непонятно на что, то типичный демагогический прием - сказать, что больницы в жопе, инвалиды страдают, учителя голодают, зато из Нью-Йорка нам говна бесполезного привезли.
Моя позиция простая: подобные дизайнерские проекты помогают новому поколению, новым умам не вырасти умственными и эмоциональными инвалидами. Подобный забор с человечками, встреченный в детстве, способен полностью изменить мировоззрение юного ума. А нога у существующего инвалида все равно новая не вырастет, хоть ты протез из долларов слепи. Хоть все депутаты на говно изойдутся, хоть все бюджеты зарежут - не станут от этого люди вырастать менее травмированными. А дизайн спасает мир. Хотя иногда и нужно подождать лет десять. Ну а хули, это срок, что ли.
Подробности для пермяков о лекции в субботу: http://pcrd.livejournal.com/38756.html
Полный разбор полётов от Демагогия.ру., прислал erendir
erendirБольше недели отечественные СМИ усердно пугают читателей ужасами из «сбрендившей Европы». Блогеры, газеты, радио и телевидение наперебой сообщают потрясенному читателю невероятное: «Обезумевшая от толерантности Европа собирается запретить слова… отец и мать».
Последнее подобное сообщение вышло в эфир не далее как вчера. Выдала его государственная радиостанция «Голос России», вещающая на зарубежье.
К чести отечественной прессы, далеко не все издания поверили в это неправдоподобное событие. Но многие. И многотиражные. Мы же попробуем разобраться, какие реальные факты лежат в основе этой истории и во что и как они трансформировались в изложении журналистов.
Глава 1. Что рассказали читателю российские СМИ
Вот что гласит заголовок в интернет-издании «Свободная пресса»:
В Европе запретят слова «отец» и «мать»: В Совете Европы считают, что эти понятия унижают женщин и хотят заменить их одним словом «родитель».
Далее, правда, оказывается, что речь пока только об официальных документах и раскрываются мотивы такого решения:
Совет Европы собирается изъять из официальных документов такие, казалось бы, вечные слова, как «мать» и «отец». Виной всему пресловутая политкорректность. Ведь, по мнению членов Совета, слова «мать» и «отец» носят сексистский характер. А, значит, унижают женщин и попирают их права.
...Интересно, что с инициативой отменить слова «мать» и «отец» выступила изначально представитель социалистической партии Швейцарии Дорис Штумп.
Но если читатель попытается утешить себя тем, что дело коснется только официальных документов, то напрасно: более «осведомленые» издания ему намекнут, что надежды эти тщетны. Газета «Аргументы недели» поясняет, что в официальных документах – это лишь «для начала», а радиостанция «Голос России» добавляет, что к явлениям сексистского языка неугомонная Дорис Штумп отнесла также слова «мама» и «папа», которые, как понятно, к официальной речи отношения уже не имеют.
Радио России сообщает еще более определенно:
Совет Европы предложил отменить «матерей» и «отцов». В словах нашли признаки сексизма, то есть полового неравенства. Теперь вместо привычных «мама» и «папа» нужно будет говорить «родители» или «родитель» (это в единственном числе).
«Комсомольская правда», в свою очередь, недоумевает:
А самое главное, как быть с младенцами, которые с радостью лепечут «мама» и «папа»? Видимо, надо сызмальства наказывать за такую «ненормативную лексику», ведь им придется жить в политкорректной Европе...
Стоп-стоп, цепляется читатель за надежду, что конец света еще не настал: Совет Европы всего-навсего «предложил»! Значит, весь этот абсурд, возможно, еще и не будет узаконен! Не тут-то было: газета «Аргументы недели» сообщит ему, что «процесс пошел», и решения Совета Европы уже начали воплощаться в жизнь:
Первой взяла под козырек Швейцария. В столичном Берне в официальном обращении теперь употребляются только «гендерно-нейтральные термины». Проще говоря, вместо слов «мать» и «отец» там теперь принято говорить «родитель» или «родители».
А из «Аргументов и фактов» читатель уяснит, что Швейцария «взяла под козырек» еще до официального решения Совета Европы, а всего-навсего по требованию грозной Дорис Штумп:
Депутат Совета Европы от Швейцарии Дорис Штамп потребовала, чтобы женщин больше не изображали «пассивными и второсортными существами, матерями или сексуальными объектами». Ее требование возымело действие: в Берне из официального обращения эти слова исчезли.
Если же читатель принадлежит к редкой породе скептиков, прессе не доверяющих, он, конечно, не ограничится изучением отечественных источников, а, выучив предварительно английский и немецкий языки, попробует разобраться сам, что из процитированного правда. Тем, кому лень заниматься этим самостоятельно, мы адресовали подробный рассказ в главе 2.
Глава 2. Что из процитированного правда?
НИЧЕГО.
Глава 3. Совет Европы: что же было на самом деле?
Хотите знать, что было на самом деле? Хорошо, вот что, где и когда было на самом деле.
На летней сессии Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) в Страсбурге, обсудив доклад депутата Дорис Штумп под названием «Борьба с гендерными стереотипами в СМИ», приняла одноименные Резолюцию №1751 (2010) (см. автоперевод), и Рекомендацию №1931 (2010) (см. автоперевод). Причем было это – внимание! – аж 25 июля.
«Резолюция» обращена к государствам, парламентам и СМИ, в ней говорится преимущественно о вреде гендерных стереотипов, но ни о каких запретах в ней, разумеется, не говорится (ПАСЕ не может никому ничего запрещать). Слова «мать», «отец» и «родители» в документе отсутствуют напрочь, равно как и упоминания о каких бы то ни было реформах или даже рекомендациях в сфере официального языка либо языка СМИ.
В «Рекомендациях», обращенных к Комитету министров, несексистский язык упоминается, но тоже очень ограниченно (применительно к подчиненным КМ органам и со ссылкой на чисто декларативный документ, датированный аж 1990 годом).
Остается еще один документ, относящийся к обсуждению гендерных стереотипов на летней сессии ПАСЕ – доклад той самой Дорис Штумп, которая, по сообщению СМИ, как раз и придумала отучить несчастных европейцев употреблять слова «мама» и «папа». Доклад был подготовлен и опубликован примерно за месяц до его обсуждения на сессии Парламентской ассамблеи и включал, в частности, проект вышеупомянутой резолюции.
Документ, надо сказать, весьма основательный и убедительный и может быть рекомендован к подробному ознакомлению всем, кого интересует тема стереотипов в СМИ и – отдельно – тем, кто считает, что Европа – это цивилизация победившего феминизма (вот автоперевод). Но нас сейчас интересует другой, совершенно конкретный вопрос: что там все-таки сказано про матерей и отцов? Так вот, про отцов ни слова, даже не ищите, а вот про матерей – да, действительно есть. Целых четыре фрагмента, варьирующие одну и ту же мысль: что «гендерные стереотипы в СМИ утверждают упрощенный, окостеневший и карикатурный образ женщин и мужчин». Вот один, из пояснительной записки:
...нет сомнений в том, что на телевидении и в печатных и электронных СМИ женщины недостаточно представлены или подвергаются дискриминации по признаку пола. Они описываются или воспринимаются как слабые, уязвимые и зависимые существа, обреченные играть единственную роль – роль матери, жены или сексуального объекта, а женщины, преуспевшие в деловой сфере, преподносятся как карьеристки с мужским складом ума.
Вот другой, из проекта резолюции:
С одной стороны, они недостаточно представлены, если не невидимы в средствах массовой информации. С другой стороны, сохранение гендерных стереотипов в СМИ – ограничение женщин и мужчин ролями, традиционно навязываемыми им обществом, частое изображение женщины как пассивного и низшего существа, матери или сексуального объекта – это барьер для обеспечения гендерного равенства.
Последняя фраза, пожалуй, и впрямь, не очень изящна – перечисление трех стереотипных женских ролей в прессе предвзятым читателем может быть истолковано как их отождествление; возможно, поэтому, чтоб не дразнить гусей, в окончательном тексте парламентарии заменили слово «мать» на слово «домохозяйка». Однако ни на какие идеи относительно реформ языка в докладе Дорис Штумп, как можно видеть, нет ни намека.
(Это, правда, не помешало либертарианскому журналу, традиционно скептически настроенному по отношению к политкорректности, в статье от 4 июня заявить, ссылаясь на доклад, что Комитет по равным возможностям для женщин и мужчин «верит, что изображение женщины как матери является сексистским» (автоперевод). Вряд ли надо специально пояснять, что сексистским Штумп назвала не само по себе изображение женщины как матери, а отказ прессы видеть, что социальная роль женщины не сводится к материнской и сексуальной.)
Откуда же взялся этот мифический запрет на «матерей» и «отцов»? История весьма поучительная, но запаситесь терпением: трансмутация мухи в слона — процесс поэтапный.
Глава 4. Встречайте: газета «Бильд»
Сперва на сцену выходит бульварная пресса. 2 сентября (то есть спустя более чем два месяца после принятия резолюции ПАСЕ и более чем через три месяца после публикации доклада Дорис Штумп) немецкий таблоид «Бильд» публикует ироническую заметку под заголовком «"Родитель" вместо "матери". Европейские бюрократы хотят изуродовать наш язык» (автоперевод)
Тут надо сказать пару слов о газете «Бильд». Это самая массовая желтая газета в Германии, признанный виртуоз по части скандалов и провокаций (подробности по-русски для любопытных). Статьи в газете «написаны простым языком и содержательно сведены к минимуму», сообщает нам «Дойче Велле», а журнал «Дойчланд» прямо пишет, что «Бильд» «часто задает темы информагентствам , телекомпаниям и другим газетам» (о да!), но «из-за экстремального популизма подвергается критике».
Но вернемся к статье. Авторы в откровенно издевательском тоне рассказывают, что, дескать, евробюрократы уверены, что дискриминацию женщин можно победить использованием несексистского языка, а трансляция образа домохозяйки может затормозить движение к гендерному равенству и т.д. – примерно в интонациях Шендеровича, рассказывающего о последних инсинуациях Кремля, и с той же степенью объективности.
В частности, в подзаголовочной врезке читателя сразу огорошивают двумя беспочвенными утверждениями:
Европейский совет ... рекомендует применение «несексистского языка» государствам-участникам.
Даже слово «мать» расценивается некоторыми европейскими бюрократами проблематичным стереотипом.
Далее редакция решает продемонстрировать читателю несколько образцов надругательства над языком, на которое обрекает европейцев страсбургская бюрократия. За отсутствием общеевропейских фактов в качестве примера приводится несколько образцов гендерно корректного языка из швейцарского опыта, в частности:
Швейцарская столица Берн считается особенно прогрессивной, поскольку здесь уже принципиально предпочитают такие «гендерно нейтральные наименования людей» как «один из родителей» или (реже) «родитель» словам «отец» и «мать».
Читатель предсказуемо выпадает в осадок. Но не потому, почему вы подумали.
Лингвистико-юридическое отступление
Тут полезно объяснить, почему слово «родитель» у некоторых немцев вызывает скепсис и усмешки. Вовсе не потому, что предлагается изъять из официального языка слова «отец» и «мать» (тем более это не так). Дело в том, что немцам, в отличие от нас, не повезло: в немецком языке слово «родитель» в единственном числе отсутствует. И если конструкция «один из родителей» используется в немецкоговорящих странах довольно давно, то неологизм «родитель» звучит для немецкого уха примерно так же, как для нас звучали бы написанные в единственном числе «плоскогубцы» или «ножницы». С той разницей, что у нас потребности в слове «ножница» нет, а у немецкоговорящих в слове «родитель» – есть.
Глава 5. «Вельт» принимает эстафету
Надо сказать, «Бильд» почти не перевирает факты – определенные гиперболы, домыслы, умолчания и тенденциозное цитирование вполне могут быть списаны на особенности жанра. Даже заголовок, строго говоря, не содержит утверждения, что «европейские бюрократы» рекомендуют заменить «мать» на «родителя». Но именно такое у читателя создается впечатление. Действительно – виртуозы провокации.
Но вот дальше происходит нечто загадочное: информацию из бульварной «Бильд» перепечатывает вроде бы серьезная консервативная газета «Вельт» (автоперевод) – с дальнейшими искажениями. «Вельт» «спрямляет» все экивоки и прямо проговаривает то, к чему «Бильд» читателя лишь подталкивает. Например, сообщает читателю, прямо в заголовке, что
Совет Европы хочет упразднить «мать» и «отца».
Затем еще более (хотя и на полутонах) демонизируется депутат Дорис Штумп. И наконец, совершается прямой подлог: швейцарские примеры гендерно нейтрального языка подаются как общеевропейские рекомендации. Заодно усиливается роль Швейцарии в мнимой реформе: если у «Бильд» швейцарский опыт подается как иллюстрация того, к чему может привести внедрение несексистского языка, то у «Вельт» Швейцария выглядит уже не то инициатором рекомендаций, не то наиболее расторопным их исполнителем. Обе эти интерпретации проникают затем и в российские СМИ.
Объяснение перепечатки непроверенной информации в «Бильд» у меня только одно: консерваторы-евроскептики не смогли удержаться от соблазна пнуть общеевропейский институт.
Глава 6. «Инопресса», NEWSru.com, далее везде
Дальше новость попадает в отечественную прессу — и конечно, с дальнейшим нагнетанием ужасов. Так, «Инопресса» сообщает российскому читателю, что
В столичном Берне из официального обращения исчезли слова «мать» и «отец». Отыне они именуются «родителями».
То есть оказывается, что слова уже исчезли, хотя в цитируемых газетах писали о том, что«мать» и «отец» всего лишь менее предпочтительны.
А вот новостному порталу NEWSru.com принадлежат сразу два выдающихся открытия – одно из области фактов, второе из области концепций:
С инициативой отменить слова «мать» и «отец» выступила изначально представитель социалистической партии Швейцарии Дорис Штумп.
По мнению членов Совета, эти слова носят сексистский характер и унижают женщин, пишет немецкая газета Die Welt.
Помимо того, что это абсолютно новое слово в гуманитарной мысли, конечно же, «Вельт» ничего такого не писала (равно как и не приписывала депутату Штумп попыток запрета слов). На этом фоне то, что членами Совета Европы автор заметки, кажется, считает людей, в то время как это государства (в число которых входит, кстати, и Россия), кажется мелочью.
До полного апофегея оставалось, чтобы кто-то забыл, что в исходной заметке речь шла лишь об официальном языке. Ждать долго не пришлось: это сделали как минимум три издания: «Комсомольская правда», «Аргументы и факты» (правда, только в повторном материале) и сайт WDay.ru.
Глава 7. А что же все-таки со Швейцарией?
Итак, нам осталось разобраться с заменой слова «мать» и «отец» на «родителя» в Берне. Это единственный «факт», который газета «Бильд» не придумала. По той простой причине, что его придумала другая газета – швейцарский таблоид «Блик», брат-близнец немецкого «Бильда». Публикация от 4 июня сообщает читателю (автоперевод):
Указание всем сотрудникам и сотрудницам города Берна: с этой минуты тексты должны формулироваться гендерно корректно. Это значит, отныне определенные слова находятся в черном списке. 22-страничное языковое руководство для муниципалитета запрещает, к примеру, слово «пешеходный переход». По-новому вместо этого следует писать и говорить «зебра».
Кроме того, сообщается также о руководстве для госслужащих, изданном федеральным правительством, которое которое еще объемнее (192 страницы) и которое, как сообщается, также «обязательно для официальных публикаций».
В приведенной информации столько неправды, что ее перечисление займет больше места, чем исходный текст. Итак, вопреки написанному оба руководства носят не директивный, а сугубо справочный характер; оба они не являются чем-то новым, а являются обновленными версиями прежних справочников (в частности, федеральное руководство является переработкой документа аж 1996 г.); значительная часть содержащихся в них пояснений посвящена тому, в каких случаях употребление гендерно нейтральных терминов излишне или неуместно; никаких «черных списков» не существует; федеральное руководство вышло еще в сентябре 2009 г. и целый год никого не смущало; слово «зебра» НЕ рекомендуется для официальных документов; в бернском руководстве (см. PDF) вообще нет слов «отец», «мать» и «родитель».
В ответ на мой вопрос о характере федерального руководства представительница ведомства федерального канцлера Изабель Камбер ответила, что цель руководства - помочь в тех случаях, «когда на практике не очень просто подобрать гендерно нейтральную формулировку»:
Оно повышает чувствительность, обращает внимание на нюансы. Оно не запрещает, не цензурирует и не является инструментом «языковой полиции». Внимание в руководстве сосредоточено на уровне текста (в какой ситуации какое решение лучше всего подходит?), а не на уровне лексики (какие слова не должны использоваться или на какие должны заменяться?).
Кроме того, в руководстве действительно есть ряд запретов. С целью «языкового единства» официальных документов Швейцарии запрещены некоторые формы гендерно-корректного языка. Речь идет о громоздких и эстетически неудовлетворительных конструкциях.
Что же касается публикации в «Блик» относительно запрета на слова «отец» и «мать», то мне ответили буквально следующее:
В этом руководстве действительно используется слово «родитель», но оно не предписывается и не рекомендуется. Руководство лишь приводит языковые средства, которые вообще имеются и которые допустимо использовать при составлении документов.
Резюме
Когда я приступал к расследованию, мне казалось, что газеты, ну... слегка приврали. Я собирался понять лишь, в чем именно. Что же оказалось в итоге? Что получив на входе факт «швейцарским госчиновникам разрешили использовать слово "родитель" в единственном числе», на выходе пресса выдала сообщение «в Европе запретят слова "отец" и "мать"». Попутно выяснив, что слова эти «унижают женщин».
Чудны дела твои, Господи.
Николай Винник P.S. Спасибо Анастасии Бородиной за помощь в переписке с ведомством федерального канцлера Швейцарии, а также блогерам illuminatedone, vba_, turtle-t, avva, orie, ofensky и др. за усилия в противостоянии безумию.
Бэнджамин Стэнфорд (англ. Benjamin Stanford) известный под псевдонимом Dub FX — один из самых известных музыкантов-битбоксеров.
Не использует музыкальных инструментов, «конструируя» музыку только за счет своих голосовых связок, семплера и педалей эффектов.
Начинал он несколько лет назад с того, что пел на улицах, продавая свои записи:
</lj-embed>
Ютуб сделал его звездой и сейчас у него проходит мировое турне, которое настигнет Москву 28-го сентября.
Клуб Milk, адрес: ул. Сергея Макеева, д.9
Начало в 20:00.
Здесь можно купить билеты.
Но можно и не покупать
Прямо в этом посте разыгрывается 2 билета на московский концерт Dub FX.
Что нужно сделать: пропиарить этот пост в своём блоге (принимаются не только ЖЖ, но и любые другие блог-площадки, форумы, etc), и отправить в комменты к этому посту ссылку на свой пост (ну чтобы я мог увидеть).
Зачем это нужно: чем больше людей узнает о концерте, тем больше билетов купят.
Поверьте, Dub FX этого заслуживает!
В понедельник вечером я случайным образом выберу двух победителей и организаторы концерта свяжутся с вами для вручения билетов.
З.Ы. Нетрудно догадаться что, как и в любой лотерее, кол-во шансов выиграть зависит от кол-ва "купленных билетов"
Не использует музыкальных инструментов, «конструируя» музыку только за счет своих голосовых связок, семплера и педалей эффектов.
Начинал он несколько лет назад с того, что пел на улицах, продавая свои записи:
</lj-embed>
Ютуб сделал его звездой и сейчас у него проходит мировое турне, которое настигнет Москву 28-го сентября.
Клуб Milk, адрес: ул. Сергея Макеева, д.9
Начало в 20:00.
Здесь можно купить билеты.
Но можно и не покупать
Прямо в этом посте разыгрывается 2 билета на московский концерт Dub FX.
Что нужно сделать: пропиарить этот пост в своём блоге (принимаются не только ЖЖ, но и любые другие блог-площадки, форумы, etc), и отправить в комменты к этому посту ссылку на свой пост (ну чтобы я мог увидеть).
Зачем это нужно: чем больше людей узнает о концерте, тем больше билетов купят.
Поверьте, Dub FX этого заслуживает!
В понедельник вечером я случайным образом выберу двух победителей и организаторы концерта свяжутся с вами для вручения билетов.
З.Ы. Нетрудно догадаться что, как и в любой лотерее, кол-во шансов выиграть зависит от кол-ва "купленных билетов"
Тему задает любой камент первого уровня. Например, можно поздороваться, рассказать о себе, о своей работе, запостить фотки топлесс (свои, хотя если очень хорошие, то можно не свои), можно отвечать на вопросы, в которых ты эксперт (аля темин фуршет). Никаких ограничений. Даже рекламировать можно что угодно. Для большего эффекта можете пригласить сюда своих друзей, дав ссылку.
Этот чатик особый. В нем можно заводить новый друзей. Если вам нужны друзья - напишите о себе как можно подробнее в каменте первого уровня. И ждите ответов. Ждите ответов.